是,首相現代版

是,首相現代版海報
主演:
大衛·海格 亨利·古德曼 克里斯·拉金 佐伊·特爾福德
狀態:
更新至集
導演:
喬納森·林恩
類型:
海外無分類
地區:
英國
語言:
英語
別名:
是,首相新篇/是,首相
時間:
2018-10-16 01:20:00
年份:
2013
劇情:
還記得2007年讓網友們大呼過癮的破爛熊雙語字幕版經典喜劇《是,大臣》和《是,首相》… 詳細劇情


  • 詳細劇情

      還記得2007年讓網友們大呼過癮的破爛熊雙語字幕版經典喜劇《是,大臣》和《是,首相》嗎?1980年代它們風靡全英尤其是政界,其機智幽默和諷刺喜劇的效果比當今有 “英國德云社” 之稱的議會下院辯論更勝一籌。
      三十年斗轉星移,有兩位原劇主演已經隨著那個優雅的年代遠去,白廳里過客換了一茬又一茬,《幕后危機》中Malcolm Tucker那樣的Spin Doctors(媒體顧問)成為了新世紀唐寧街呼風喚雨的新貴,當年那雞飛狗跳而風度翩翩,言辭犀利而做事扯皮的場面,在當今的政治背景下是否依然如故?有多少與時俱進的笑料在呼之欲出?這次原編劇Antony Jay和Jonathan Lynn再次走到了一起,把哈克、漢弗萊和伯納三人組請到了2013年,讓他們置身歐債危機、能源交易、蘇格蘭公投、中東外交等等破事兒之間,演出一部六集新故事。拍成后BBC首先拋來媚眼,但是兩...

    相關資源

    角  色: 
    揭  秘: 
    幕  后: 
    精  評:

    標題:(不吐不快)新版YPM為什么不被許多人賣帳?

    作者:書生企鵝

      
       YPM這個系列風靡英國國內外,甚至還因為撒切爾夫人那次親身飾演可能被載入史冊,由于編輯們劇本創作速度加上主演元們的逝世,這個系列也一度被認為是徹底絕跡,但2013年,BBC又把這個系列提上議程并且派出了這部6集劇集。然而在這個熱門IP下,新劇集的評分只能說是差強人意,作為一個將是大臣與是首相系列全部看完2遍的“粉絲”,雖然對厚古薄今的電影評論風潮無能為力,但是看完這部劇內心確實有落差,有一點外行之語也是不吐不快。能看到這篇短評的肯定是這個系列的粉絲,,所以劇情就不介紹了。這個新系列主要是繼承了98版本的設定和人物,我偏向于將這個劇集看成平行世界(畢竟很多地方都變化了),作為YPM的續集,客觀評價來說本劇的劇本水平還是可以的:故事論述了英國向虛構國家庫勒斯坦商談石油運輸管道設計問題,恰這個時候遭遇一系列意外事件,讓整個10號陷入混亂。本劇依然是保持了舊版情景喜劇的形式,但同時能讓人看出時代的變遷感:比如大家都用起了手機和電腦,能夠隨意吐槽撒切爾夫人和蘇聯解體后的俄羅斯……演員們的形象或許與舊版非常不一樣,但是能看出來大部分時間都是演技在線的,尤其是漢弗萊爵士扮演者的演員,每一集都要流暢背下那一長串的官話,讓我們也看到演員們的實際努力。此外本劇作為一個新系列,對劇情節奏也做了許多調整,本劇不像以前的劇集,只集中于一個單一事件,從中隱射出政府運作中荒謬的潛規則與官僚風氣。在主創們知道老劇集評價極高難以超越,而且演員水平不再的情況下依然決定開拍新系列并且大膽采用新的風格,這種勇氣與誠意是值得稱贊的。然而這部劇的問題無法被忽視的。首先是演員的更換,演員作為情景喜劇的最強表現形式,對整部劇的影響起到決定性作用,XX公寓在被扒抄襲風潮流行前也有許多人擁護,最重要原因就是演員的選擇比較討那個時期固定受眾的喜愛,YPM這部劇老版本都是很多老戲骨,但大多去世,在這個時代也很難找到和他們一樣優秀的演員,這一點是能夠理解的。但作為新系列,一些人物演員選擇和演出確實讓人不吐不快,接下來舉幾個主要人物的例子:詹姆斯·哈克:舊版哈克演員給觀眾帶來的感情是毋庸置疑的,他的去世也是可惜的。但排除這些因素,新版哈克的問題在于他完全淪為一個小丑樣式的角色,新版哈克是一個地中海油亮的中年政客,而且幾乎是完全無能,貪婪好功,而且面對重要事件常常沒有能力去處理只能大呼小叫。老版哈克演員外形更加像是一個中老年的正直政客,而且由于重病纏身,在YPM劇集中幾乎是坐在椅子上而且很少有激烈反應,但這也是哈克魅力所在:是他那日常有威嚴的話語與權威形象下掩蓋的無能和天真讓他變得可愛。新版的演員似乎拋棄了前者而將后者表現得太過用力,導致哈克缺乏了作為官僚無能卻做作的那種真實感,淪為了單純搞笑的傀儡小丑。漢弗萊·阿普比爵士:這個角色估計是很多同好最不喜歡的一點,老板漢弗萊的扮演者確實是一個演技出眾的老戲骨,他嘴下的油腔滑調和連篇官話仿佛是自然而然從嘴中冒出來的,他雖然也時常詭笑但大多數情況都是一種不可置否的神秘表情,同時他在裝傻,被抓住把柄,難堪這些場景下的演出也能讓人看出他內心的糾結與言語體態上刻意掩飾的慌亂感。在老演員的光環下,新漢弗萊的油嘴滑舌有點過于做作油膩,他雖然也能夠長篇大論那些經典官話,但是很多時候他太過感情用事,對一些事件的反應太過激烈而缺乏那種老板那種黑色幽默的漫畫神態,他在向伯納敘述官場大道理使并沒有能展現他的游刃有余與氣場,他甚至有時還會冒出伯納那樣的語氣,從老版本的腐敗狡猾的官僚,到新版那種配合演出的奸臣模樣,新版貼近了故事的主旨,卻失去了角色應有的氣質。伯納·伍列:伯納這個小角色能夠喚起人們同情的關鍵在于那種左右為難,不得不逢場作戲的無奈感。老版本伯納的特點在于他那種瘦弱身板給人帶來的無助感與真實感,而且他絕大多數情況下難以拋卻良知,但又沾染官僚風氣。他時常在很嚴肅的場景下做出一些迂腐而且不看氛圍的吐槽與注釋。新版的伯納變成一個人高馬大的傻大個形象,第一眼就完全顛覆了伯納的設定,新版的伯納也少了很多坐在角落記筆記的場景,而是多是和首相公務員們一起和稀泥,給人一種完全不知道官場規則的無知感。同時他一方面知道官場規則的熟練操作,在后半段又表現得太過注重道德感和正義感,給人一種精神撕裂感,當一個如同第三人稱的旁觀者也被拖進泥潭太深,這角色也失去了意義。、此外還有很多角色,他們的設計其實都還算不錯,哈克的女助理雖然后半段作用非常小,但好歹是給哈克勢力增加了一點實力,也能推動劇情的進行。在此之外我認為本劇的表現力與場景設計也有一些問題。場景設計的問題在于這個地方不再是像10號,更加像是白宮,迫于篇幅大量消除外景導致演員們仿佛被孤立唱獨角戲,雖然這非常符合故事主線的氛圍,但是也讓這部劇少了很多老版本的整個社會與政壇的病態感,讓很多觀眾無法在搞笑之外看到更深層次的隱喻與諷刺。同時劇情的表現有點太過用力,老板很多時候大部分事件都是某小部分人的政權斗爭,大家能感受到官僚體系的頑固以及那些官僚無所事事的嘲諷感,而新版在加快了故事節奏的同時,演員太過專注于表演,很多場景都在刻意大喊大叫,甚至到了最后哈克首相都撒潑躺在地上,這種演出就有一些欲蓋彌彰,而且在后半段的劇情中,漢弗萊爵士是解決問題的主力,而劇集竟然不給他更多外景,而是將視角轉到哈克處,他祈禱上帝甚至喚來了狂風暴雨,在此不去討論是否天主存在,僅這個場景而言就有一種大結局的悲劇感,同時演出確實有點不著邊:新劇集甚至沒有討論宗教的事件,為什么突然來這一出?是為了嘲諷什么勢力呢?是要表現哈克的無能,還是漢弗萊爵士在閃電中出現那一幕的救世主感?不管怎么看,這都太過頭了。或許這部劇集真的也該成為歷史了,哈克無論是虛構人物還是現實影射,都該退出歷史舞臺了,當一部帶了政治色彩的情景喜劇被資本過多炒作,這個平衡就會打破。我們不由得想到老劇集里那些官僚操縱利益與言論的勾當,這部新劇集的誕生或許拜他們所賜。PS:無意冒犯已見上帝的老演員和努力演出的新演員與編劇們,純屬內心不爽,不吐不快。
       
     

    網友評論區

    推薦 熒光點點

    臺詞和劇本依舊精彩,推薦是,首相現代版不過演員對角色的神韻的詮釋的確跟舊版有明顯差距。

    力薦 我餓了*

    看這個還有冤家對對碰,真是感覺英語是這個世界上最優美的語言。

    力薦 遠山寂靜

    英國佬腹黑的要命。太壞了太壞了。 迅雷下載的1024BD高清藍光版BT種子

    還行 玥蕭溪

    人物性格和老版比完全顛覆。。。臺詞依然十分犀利,但少了老版那種高貴感。。。也沒準是因為現在的英國ZF也沒啥高貴感了==

    還行 蒼耳如依

    看著各種不對勁,表演似乎差點意思,人物造型也不夠萌,諷刺也是老一套,其實問題還是在前作太優秀了。

    推薦 殘戀殤蝶

    SirHumphrey張嘴就來的套話真是太牛逼了……

    還行 鳳舞龍吟

    不如舊版精彩,演員選的失敗啊。。。

    力薦 曦蔫兒

    其實首相蠻萌的為什么一定要同經典作比較呢

    力薦 餅干寶寶

    笑死姐了。。。可是真的只有一季么嗚嗚嗚嗚嗚

    力薦 轉貼無為

    還是蠻好笑的,就是不是倫敦腔,卡梅隆可是的

    推薦 熒光點點

    臺詞和劇本依舊精彩,推薦是,首相現代版不過演員對角色的神韻的詮釋的確跟舊版有明顯差距。

    力薦 我餓了*

    看這個還有冤家對對碰,真是感覺英語是這個世界上最優美的語言。

    力薦 遠山寂靜

    英國佬腹黑的要命。太壞了太壞了。 迅雷下載的1024BD高清藍光版BT種子

    還行 玥蕭溪

    人物性格和老版比完全顛覆。。。臺詞依然十分犀利,但少了老版那種高貴感。。。也沒準是因為現在的英國ZF也沒啥高貴感了==

    還行 蒼耳如依

    看著各種不對勁,表演似乎差點意思,人物造型也不夠萌,諷刺也是老一套,其實問題還是在前作太優秀了。

    推薦 殘戀殤蝶

    SirHumphrey張嘴就來的套話真是太牛逼了……

    還行 鳳舞龍吟

    不如舊版精彩,演員選的失敗啊。。。

    力薦 曦蔫兒

    其實首相蠻萌的為什么一定要同經典作比較呢

    力薦 餅干寶寶

    笑死姐了。。。可是真的只有一季么嗚嗚嗚嗚嗚

    力薦 轉貼無為

    還是蠻好笑的,就是不是倫敦腔,卡梅隆可是的

    ? 手机捕鱼游戏 北京快三助手开奖结果 20选5预测专家燕 期货配资合法吗 内蒙古十一选五开奖 115博彩心得三码 在线配资咨询天牛宝实力 快乐十分陕西真准 一分彩平台下载安装 青海福彩快3助手 北京快三一定牛形态走势走势图 配股是好事还是坏事 中原风采22选5走势图 七乐彩预测汇总 北京pk10软件聚富 广东十一选五开奖查询 福建11选五玩法介绍